KALLIRACHI
Four residences in the countryside, close to Kallirachi village, in the island of Thasos, in the north of Greece.
Under construction
ΚΑΛΛΙΡΑΧΗ
Τέσσερις εξοχικές κατοικίες, κοντά στο χωριό Καλλιράχη, στο νησί της Θάσου.
Υπό κατασκευή
KALLIRACHI
Four residences in the countryside, close to Kallirachi village, in the island of Thasos, in the north of Greece.
Under construction
ΚΑΛΛΙΡΑΧΗ
Τέσσερις εξοχικές κατοικίες, κοντά στο χωριό Καλλιράχη, στο νησί της Θάσου.
Υπό κατασκευή
Chora Atelier designed and co-curated the new photographic book ASNAM by Georges Salameh. The book, was granted support by AFAC (Arab Fund for Arts and Culture).
So far, ASNAM book, has been presented at Polycopies 2025 in Paris, at Beirut Art Center in Lebanon and at TAVROS space in Athens.
Photographs: Georges Salameh
Texts: Georges Salameh, Oliver Rohe & Natasha Christia
Design: Chora Atelier
Printing: Kostopoulos S.A.
Publication: MeMSéA
Link to the project: here
More info on the book and how to find it: here
Η Chora Atelier σχεδίασε και συνεπιμελήθηκε το νέο φωτογραφικό βιβλίο ASNAM του Georges Salameh, που πραγματοποιήθηκε με την υποστήριξη του Ιδρύματος AFAC (Arab Fund for Arts and Culture).
Μέχρι στιγμής, το βιβλίο ASNAM έχει παρουσιαστεί στην έκθεση Polycopies 2025 στο Παρίσι, στο Beirut Art Center στο Λίβανο και στον χώρο ΤΑΥΡΟΣ στην Αθήνα.
Φωτογραφίες: Georges Salameh
Κείμενα: Georges Salameh, Oliver Rohe & Νατάσσα Χριστιά
Σχεδιασμός: Chora Atelier
Εκτύπωση: Τυπογραφείο Κωστόπουλος
Έκδοση: MeMSéA
Σύνδεσμος για το έργο: εδώ
Περισσότερες πληροφορίες για το βιβλίο και πως να το βρείτε: εδώ
ZOHRA coffee table was designed by Chora Atelier and was fabricated by beech wood in Chania, Crete in 2025. It belongs to a series of new furniture designed by our office, flexible in sizes and adaptable to each space, according to the needs and requirements of its inhabitants.
Check also Acapulco bedroom!
Το τραπέζι καθιστικού ZOHRA σχεδιάστηκε από τη Chora Atelier και κατασκευάστηκε από ξύλο οξιάς στα Χανιά το 2025. Ανήκει σε μια σειρά νέων επίπλων που σχεδιάζει το γραφείο μας, ευέλικτα σε μεγέθη και προσαρμοζόμενα στον εκάστοτε χώρο, σύμφωνα με τις ανάγκες και τις απαιτήσεις των εκάστοτε χρηστών του.
Δείτε επίσης την κρεβατοκάμαρα Acapulco!
A new handmade book -designed by Chora Atelier-, retracing Oliver's birth until adulthood, through portraits, during his wanderings, with his father in Sicily and Greece.
*The body of work OLIVER OMAR SALAMEH was produced over an eighteen year period, from 2006 to 2023.
16 × 20 cm, 120 pages
58 color photographs
Softcover (green)
Indigo printing
Language: Italian
Limited edition
Athens, Greece 2024
Texts & Photographs: Georges Salameh
Editing: Georges Salameh
Design & Binding: Chora Atelier
Printing: Pletsas-Kardari
Publishing: MeMSéA
More info here
Ένα νέο χειροποίητο βιβλίο -σχεδιασμένο από τη Chora Atelier-, ακολουθεί τα βήματα από τη γέννηση του Oliver μέχρι την ενηλικίωσή του, μέσα από πορτραίτα, κατά τη διάρκεια των περιπλανήσεων του με τον πατέρα του στη Σικελία και την Ελλάδα.
*Το σώμα δουλειάς OLIVER OMAR SALAMEH παράχθηκε σε μια περίοδο δεκαοχτώ χρόνων, από το 2006 ως το 2006.
16 x 20εκ, 120 σελίδες
58 έγχρωμες φωτογραφίες
Μαλακό εξώφυλλο
Γλώσσα: Ιταλική
Περιορισμένη έκδοση
Αθήνα 2024
Κείμενα & Φωτογραφίες: Georges Salameh
Επεξεργασία: Georges Salameh
Σχεδιασμός & Βιβλιοδεσία: Chora Atelier
Εκτύπωση: Τυπογραφείο Πλέτσας-Κάρδαρη
Έκδοση: MeMSéA
Περισσότερες πληροφορίες εδώ
Chora Atelier designed and supervised a 70sq.m. apartment’s radical renovation and change of use from a residence to a technical office in Kavala, Greece.
Check it out here.
Η Chora Atelier σχεδίασε και επιμελήθηκε τη ριζική ανακαίνιση και αλλαγή χρήσης ενός διαμερίσματος 70τ.μ., από κατοικία σε τεχνικό γραφείο, στην πόλη της Καβάλας.
Δείτε την εδώ.
Chora Atelier was commissioned the landscape design and planting of a country-house garden, on Euboea island.
Work in progress.
More info here.
Η Chora Atelier ανέλαβε τον σχεδιασμό του περιβάλλοντος χώρου και της φύτευσης μιας εξοχικής κατοικίας στο νησί της Εύβοιας.
Έργο σε εξέλιξη.
Περισσότερες πληροφορίες εδώ.
MeMSéA presents the making of STIMONI!
Chora Atelier curated the design production of the multidisciplinary exhibition STIMONI, that took place at MISC gallery, Underflow Record Store, Syggrouomeno co-operative space and in a small public square in Athens, in November-December 2023.
“Incomplete, suspended experiences
etched with warp and weft, carapaces of writing
the lifted curtain reveals a new textile.-”
Texts, as a daily practice, creation and discovery, construct the memory of the city in the present. They are constantly knitted and unknitted as if the threads of a warp (stimoni in Greek), over and under which other threads are passed to make cloth. STIMONI exhibition is an articulation of nine artistic multimedia projects and performances by eleven artists. The works, chosen for the different practices they incorporate, write with their different gazes and media the text of their own experiences of Athens. Woven with the personal warp of each artist, they compose narratives, and form new writings. They weld their matter in space, surrendering to the act of looking, inviting one to wander and discover diverse spatio-temporal experiences. Like shells, or scraps of personal or collective memories, they preserve part of the city’s spirit. In STIMONI, the text unfolds in all its parts; as construction, as weaving, as an acoustic composition, and finally, or primarily, as fallen matter lying on the ground.
More info on STIMONI exhibition here.
Check also the photographic installation COLD TURKEY at HAMMAM KATRE in Chania, Crete.
H MeMSéA παρουσιάζει το making of της έκθεσης ΣΤΗΜΟΝΙ!
Η Chora Atelier επιμελήθηκε τον σχεδιασμό παραγωγής της πολυμεσικής έκθεσης ΣΤΗΜΟΝΙ, που έλαβε χώρα στην γκαλερί MISC, στο δισκοπωλείο και συναυλιακό χώρο Underflow, στο συνεργατικό καφενείο Συγγρουόμενο και σε μια μικρή δημόσια πλατεία της Αθήνας, τον Νοέμβριο-Δεκέμβριο του 2023.
“Ατελείς, μετέωρες εμπειρίες
χαράσσονται με το στημόνι και το υφάδι, σε καύκαλα γραφής
ο μπερντές σηκώνεται, αποκαλύπτει ένα νέο υφαντό.-”
Tα κείμενα, ως καθημερινή πρακτική, δημιουργία και ανακάλυψη, κατασκευάζουν τη μνήμη της πόλης στο παρόν, γράφουν με ετερογενές βλέμμα και μέσο το κείμενο της εμπειρίας τους στην Αθήνα. Υφασμένα με το προσωπικό στημόνι του κάθε καλλιτέχνη, συντάσσουν αφηγήσεις, διαμορφώνουν ένα νέο γραπτό, χαρτογραφούν και συγκολλούν την ύλη των εμπειριών στο χώρο, παραχωρούνται στο βλέμμα, καλούν σε περιπλάνηση και ανακάλυψη ετερόκλητων χωροχρονικών βιωμάτων. Μοιάζουν με σύγχρονα όστρακα, με ψιχία προσωπικής και συλλογικής μνήμης, που διατηρούν ένα μέρος του πνεύματος της πόλης. Στο ΣΤΗΜΟΝΙ, το κείμενο, ξεδιπλώνεται σε όλες του τις πτυχές· ως κτίσιμο, ως ύφανση, ως ακουστική σύνθεση, και τέλος ή πρωτίστως, ως πεσμένη ύλη που κείται στο έδαφος.
Περισσότερες πληροφορίες για την έκθεση ΣΤΗΜΟΝΙ εδώ.
Δείτε, επίσης, τη φωτογραφική εγκατάσταση COLD TURKEY στο ΧΑΜΑΜ της οδού ΚΑΤΡΕ στην πόλη των Χανίων.
CLAW MACHINE
Poster design and production design for the new animation film directed by Georges Salameh. Sketches by Andrea Kantos and narration by Yousif Latif Jaralla. A film by MeMSéA productions.
CLAW MACHINE started on the 4th of July its festival journey in the city where it was first conceived, Palermo, at the Sole Luna Doc Film Festival, winning the “Film For Our Future" award and the "Sole Luna Audience award". It also won the First Prize for the short movie competition at ريف - REEF Festival in Lebanon (3/09/2023). It was selected on the DISFF 2023.
Claw Machine is the story of an immersion into the experience of being uprooted. Fragments and words. The unspoken, the indescribable. Memory shaken. Eyes closed. The city is under siege. Drift towards the unknown. The dilemma: resistance or migration? Mediterranean voyages of no return. - Georges Salameh
After Drama International Film Festival (5/09/2023) next stop was at the International Animation Festival Animasyros, on the 29 September 2023, where it won the Best Greek Film award!
More info on the film here.
CLAW MACHINE
Σχεδιασμός αφίσας και παραγωγής της νέας ταινίας animation μικρού μήκους σε σκηνοθεσία Georges Salameh (@peripatetic_notes ), σχέδια από τον @andreakantos και αφήγηση από τον Yousif Latif Jaralla. Μια παραγωγή της @memsea.productions.
Το CLAW MACHINE ξεκίνησε το φεστιβαλικό του ταξίδι στις 4 Ιουλίου 2023, από το Παλέρμο, την πόλη στην οποία γεννήθηκε η ιδέα της ταινίας, κερδίζοντας το βραβείο “Film For Our Future” και το “Βραβείο Κοινού” στο Sole Luna Doc Film Festival. Στην επόμενη στάση του στο Λίβανο (3/09/2023) κέρδισε το Πρώτο Βραβείο στο διαγωνιστικό ταινιών μικρού μήκους του ريف - REEF Festival.
Το Claw Machine είναι η ιστορία της βύθισης στο βίωμα του ξεριζωμού. Θραύσματα και λέξεις. Το ανείπωτο, το μη περιγράψιμο. Η μνήμη κλονίζεται. Η πόλη πολιορκείται. Τα μάτια κλείνουν. Η φυγή προς το άγνωστο. Το δίλημμα είναι: αντίσταση ή μετανάστευση; Μεσογειακά ταξίδια χωρίς επιστροφή. - Georges Salameh
Μετά το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Δράμας (5/09/2023), στην επόμενη στάση του στο Διεθνές Φεστιβάλ Animation Animasyros, στις 29 Σεπτεμβρίου 2023, κέρδισε το βραβείο Καλύτερης Ελληνικής Ταινίας!
Περισσότερες πληροφορίες για την ταινία εδώ.
CALYX (or KALYKAS) building, is featured in KTIRIO Technical Magazine!
More info on the building here.
Το κτίριο ΚΑΛΥΚΑΣ στο Τεχνικό Περιοδικό ΚΤΙΡΙΟ!
Περισσότερες πληροφορίες για το κτίριο εδώ.
CALYX (or KALYKAS) building, is featured in the latest issue of DOMES magazine no.166! CALYX is located on the southern outskirts of the city of Chania, Crete. It is a four-storey building, with pilotis and roof garden, that houses six apartments and an office on the ground floor. CHORA ATELIER undertook the design and construction supervision. We warmly thank all our external collaborators, engineers and craftsmen, as well as DOMES magazine!
More info on the building here.
Το κτίριο ΚΑΛΥΚΑΣ στο πρόσφατο τεύχος του περιοδικού ΔΟΜΕΣ νο.166! Ο ΚΑΛΥΚΑΣ, μια νεόδμητη τετραώροφη οικοδομή με πυλωτή και φυτεμένο δώμα, βρίσκεται στα νότια προάστια της πόλης των Χανίων και στεγάζει έξι διαμερίσματα και ένα γραφείο στο ισόγειο. Η CHORA ATELIER ανέλαβε τον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό και την επίβλεψη της κατασκευής. Ευχαριστούμε θερμά όλους τους εξωτερικούς συνεργάτες μας μηχανικούς, τεχνίτες και προμηθευτές, χωρίς τους οποίους δεν θα υπήρχε η φροντίδα της λεπτομέρειας και της επίλυσης κρίσιμων ζητημάτων. Ευχαριστούμε, επίσης, το περιοδικό ΔΟΜΕΣ για τη δημοσίευση!
Περισσότερες πληροφορίες για το κτίριο εδώ.
SISYPHOS library for a filmmakers' studio, was especially designed to fit inside a limited space. Made by beech wood. It includes a drawer and a cupboard with hidden handles. The photograph is taken during the construction process.
Check also SEMELI table!
Η βιβλιοθήκη ΣΙΣΥΦΟΣ σχεδιάστηκε ειδικά για το γραφείο ενός κινηματογραφιστή, έτσι ώστε να προσαρμόζεται στον περιορισμένο χώρο. Φτιαγμένη από μασίφ ξύλο οξυάς, περιλαμβάνει ένα συρτάρι και ένα ντουλάπι με κρυφές λαβές. Η φωτογραφία είναι τραβηγμένη κατά τη διαδικασία της κατασκευής.
Δείτε επίσης το τραπέζι ΣΕΜΕΛΗ!
Chora Atelier contributed at the scenography of the art installation SCAFFOLDING of the film-maker and artist Georges Salameh, curated by Natasha Christia, at Theocharakis Foundation For the Fine Arts and Music, in Athens, in the context of the program THF | RAW. We also curated the graphic design of the Chronology that was accompanying the exhibition.
In Scaffolding Georges Salameh maps out the way in which memory is molded, lined by fragments of oblivion, alongside our individual and collective existential contradictions. Monuments and images recast the perpetual journey of return as momentary projections, and, through it, a form of existence in perpetual exile, a worn-out longing and the death of a precarious chronology of History.
Duration: 16 March - 26 May 2023
Ως Chora Atelier συμβάλαμε στο σχεδιασμό και τη σκηνογραφία της εικαστικής εγκατάστασης ΤΟ ΙΚΡΙΩΜΑ, του κινηματογραφιστή και καλλιτέχνη Georges Salameh, σε επιμέλεια Νατάσας Χριστιά, στο Ίδρυμα Εικαστικών Τεχνών και Μουσικής Θεοχαράκη, στην Αθήνα, στο πλαίσιο του προγράμματος THF | RAW. Σχεδιάσαμε, επίσης, το έντυπο Χρονολόγιο, που συνοδεύει την έκθεση.
Στην εικαστική εγκατάσταση Το Ικρίωμα, ο Georges Salameh χαρτογραφεί τον τρόπο με τον οποίο σμιλεύεται η μνήμη με τα θραύσματα της λήθης που την περιβάλλουν, και μαζί τους, η ατομική και συλλογική υπαρξιακή μας αντίφαση. Μνημεία και εικόνες αναδιατυπώνουν, ως στιγμιαίες προβολές, το αέναο ταξίδι της επιστροφής, και μαζί με αυτό, μια ύπαρξη σε διαρκή εξορία, μια φθαρμένη νοσταλγία και τον θάνατο μιας επισφαλούς χρονολόγησης της Ιστορίας.
Διάρκεια: 16 Μαρτίου - 26 Μαΐου 2023
Poster design for the short films IPPODAMEIA (2023), CLAW MACHINE (2023), FACES OF ELECTRA (2002) and FIRST OF MAY (1999) directed by Georges Salameh.
IPPODAMEIA film will be presented in avant-premiere next Sunday 19/3 at 19:00, at Theocharakis Foundation, in Athens, in the contect of the art installation SCAFFOLDING by the film-maker and artist Georges Salameh. We will be happy to see you there!
More information on the films here.
Σχεδιασμός αφίσων για τις ταινίες μικρού μήκους ΙΠΠΟΔΑΜΕΙΑ (2023), CLAW MACHINE (2023), ΠΡΟΣΩΠΑ ΗΛΕΚΤΡΑΣ (2002) και ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ (1999) σε σκηνοθεσία Georges Salameh.
Η ΙΠΠΟΔΑΜΕΙΑ, θα προβληθεί την Κυριακή 19/3 στις 19:00, σε πρώτη προβολή (avant-premiere) στο Ίδρυμα Θεοχαράκη στο πλαίσιο της εικαστικής εγκατάστασης ΤΟ ΙΚΡΙΩΜΑ του κινηματογραφιστή και καλλιτέχνη Georges Salameh. Θα χαρούμε να σας δούμε εκεί!
Περισσότερες πληροφορίες για τις ταινίες εδώ.
A recent interview (07/01/2023) published in the online greek magazine ARCHSTUDIES, “What’s Next”, by the architect Dimitris Grozopoulos, on my architectural and photographic background.
Link to the interview (in greek) here
Μια πρόσφατη συνέντευξη (07/01/2023) δημοσιευμένη στο διαδικτυακό ελληνικό περιοδικό ARCHSTUDIES, στο κεφάλαιο “Και μετά, τι;”, από τον αρχιτέκτονα Δημήτρη Γροζόπουλο, σχετικά με την αρχιτεκτονική και φωτογραφική μου πορεία.
Σύνδεσμος για τη συνέντευξη εδώ
CHORA ATELIER
Constantine Cavafy 8 - 73134 - Chania
It is with great pleasure to inform you that our architecture studio Chora Atelier is also based in Chania, Crete, since last summer of 2022! The opening took place on September 30, 2022. Warm thanks to all those who attended!
Chora Atelier is focused on architecture design and supervision, construction, renovations, interior and industrial design, scenography, books’ editing and the research of space.
Stefania Orfanidou
Elsa Spanoudaki
more info: chora.co/#/cavafy-8/
CHORA ATELIER
Κωνσταντίνου Καβάφη 8 - 73134 - Χανιά
Με μεγάλη χαρά σας γνωστοποιούμε το άνοιγμα του αρχιτεκτονικού μας γραφείου Chora Atelier και στα Χανιά, από το καλοκαίρι του 2022! Τα εγκαίνια έλαβαν χώρα στις 30 Σεπτεμβρίου 2022 στην οδό Κ. Καβάφη 8, στην περιοχή του Καλυκά. Ευχαριστούμε θερμά όσους παρευρέθηκαν!
Η Chora Atelier ασχολείται με την αρχιτεκτονική μελέτη, επίβλεψη και κατασκευή, τις ανακαινίσεις, το σχεδιασμό εσωτερικών χώρων και επίπλων, τη σκηνογραφία, την επιμέλεια εκδόσεων και την έρευνα του χώρου.
Στεφανία Ορφανίδου
Έλσα Σπανουδάκη
περισσότερες πληροφορίες: chora.co/#/cavafy-8/
Kalykas building, a four-storey residential building at Koumpe-Nerokourou district, Chania, Crete is almost completed. Chora Atelier, soon will open a new office on the groundfloor. Stay tuned!
more info: chora.co/#/kalykas/
Το τετραώροφο κτίριο κατοικιών Καλυκάς, στην περιοχή Κουμπέ-Νεροκούρου της πόλης των Χανίων έχει σχεδόν ολοκληρωθεί. Σύντομα, η Chora Atelier, θα ανοίξει νέο γραφείο στο ισόγειο αυτού του κτιρίου. Περισσότερα προσεχώς!
περισσότερες πληροφορίες: chora.co/#/kalykas/
DAEDALA
Photographic and sculptural installation
Yiali Tzamisi, Venetian Harbour Chania
4-18 November 2021
Chora Atelier is particularly happy that curated and designed the structures, the logo, the T-Shirts and the flyer for the art installation Daedala.
ARTISTS
Stefania Orfanidou
Natalia Manta
Georges Salameh
More info: chora.co/daedala/
ΔΑΙΔΑΛΑ
Εικαστική εγκατάσταση φωτογραφίας και γλυπτικής
Γιαλί Τζαμισί, Ενετικό Λιμάνι Χανίων
4-18 Νοεμβρίου 2021
H Chora Atelier είναι ιδιαίτερα χαρούμενη για την επιμέλεια και τον σχεδιασμό των κατασκευών, του λογοτύπου, των μακό και των εντύπων της εγκατάστασης Δαίδαλα.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Στεφανία Ορφανίδου
Ναταλία Μαντά
Georges Salameh
Περισσότερες πληροφορίες: chora.co/daedala/
We are delighted to invite you to the Book Launch & Signing of “Hear you Athens” at Zoetrope. A book by Georges Salameh published by MeMSéA and designed by Chora Atelier.
“Hear you Athens” is a series of fifty photographs and two letters, a correspondence and a conversation between two friends, Georges Salameh and Alexandros Mistriotis, summarized in this book. The body of work “Hear you Athens” was produced over an eight-year period, from 1998 to 2006.
Saturday 5th of June at 15:00-21:00
Zoetrope / Kimolou 17, kypseli 11362 Athens
more info: https://chora.co/hear-you-athens/
Με μεγάλη χαρά σας προσκαλούμε στο Book Launch & Signing του “Αθήνα σ' Ακούω” στο Zoetrope. Ένα βιβλίο του Georges Salameh από τις εκδόσεις MeMSéA, σχεδιασμένο από τη Chora Atelier.
Το “Αθήνα σ' Ακούω”, είναι μια σειρά πενήντα φωτογραφιών και δύο γραμμάτων, μία αλληλογραφία και μια συνομιλία μεταξύ δύο φίλων, των Georges Salameh και Αλέξανδρου Μιστριώτη, που συνοψίζεται σε αυτό το βιβλίο.Το σώμα δουλειάς “Αθήνα σ' Ακούω” δημιουργήθηκε σε μία περίοδο οκτώ χρόνων, από το 1998 μέχρι το 2006.
Σάββατο 5 Ιουνίου στις 15:00-21:00
Ζωοτρόπιο / Κιμώλου 17, Κυψέλη 11362 Αθήνα
περισσότερες πληροφορίες: https://chora.co/hear-you-athens/